Image Hosted by ImageShack.us
By edonart cARneT De VOyAGEs... - Réponse à celui (ou celle) m'ayant laissé un commentaire... - Blog de voyage
cARneT De VOyAGEs...

Après une sarthoise à La Ciotat, Une m'tzoungou à mamoudzou.......

Réponse à celui (ou celle) m'ayant laissé un commentaire...

Publié dans BLABLA

Pour vous situer l'affaire, voici en copié-collé le commentaire que j'ai reçu aujourd'hui sur le blog:

 

coup de gueule

vous savez vous n arretez pas de nous casser vous n etes pas contente rentrez en france. je suis sure ici personne ne vous calculez et comme labas on vous donne de la chaleur humaine vous trouvez ça trés pitoiable, tous les memes

coup de gueule

 

 

Après avoir retourné la compréhension du message dans tous les sens, j'ai vraiment beaucoup de difficultés à comprendre ce qui a incité quelqu'un à me laisser ce genre de commentaire... A mon avis, je ne connais pas cette personne et la teneur de ses propos semble plus globalement être orientée vers nous "les blancs vivant à Mayotte".

 

Si des propos que j'ai tenus dans ce blog vous ont choqués ou ont heurté votre sensibilité, j'en suis plus que désolée. J'ai un profond respect pour ce pays et les gens qui l'habitent et j'ai un souhait qui m'est cher en écrivant la moindre ligne de ce blog: faire passer un maximum d'émotions positives. Et je dis bien POSITIVES car les occasions d'en faire passer des "négatives" ne manquent pas. Et puisque le caractère infondé de votre jugement m'y pousse, en voici une mauvaise expérience que je n'avais jusqu'à présent pas l'intention de divulguer pour m'abstenir de faire connaître aux gens les aspects négatifs de la vie ici. Nue dans ma salle de bain, agressée au couteau par un jeune ayant fait irruption chez moi...Il me semble sincèrement que si le but premier de ce blog était de vous casser, je passerais très certainement mon temps à raconter toutes ces petites expériences fâcheuses. Mais je me refuse à le faire, excepté par la présente pour vous prouver qu'il serait aisé d'agir ainsi et de noircir facilement le tableau. Consciente que ce genre d'expérience se rencontre dans le monde entier, j'ai l'intelligence au moins de ne pas faire de ce fait une généralité, aussi pour donner une bonne image de votre peuple (oups... "peuple", faut que je fasse attention maitenant, vu l'interprétation éronnée que certains portent à la lecture des blogs...).

 

On est en effet de moins en moins les bienvenus et je comprends votre point de vue quand on voit des M'zungous (les blancs) se comporter comme des connards ici et le mot est faible. Je tenais simplement à vous dire que NON, nous ne somme pas tous les mêmes. Le blog sert avant tout à faire partager mes expériences, à valoriser un pays que beaucoup ne connaissent pas et à faire découvrir une culture dans toute sa richesse. Je ne pense pas passer mon temps à "vous casser" comme vous dites, mais tente au contraire de promouvoir Mayotte. Il est bien dommage que vous pensiez ceci...

 

Après avoir relu le blog, peut être est-ce les boulettes orales faites par mes élèves que je relate qui sont à la source de votre mécontentement. Ne voyez la-dedans aucune méchanceté, un élève M'zoungou en ferait autant! Mais si cela peut vous rassurer, les élèves eux-mêmes ont été les premiers à en rire lors de la correction. Je suis la première à reconnaître le grand mérite de ces élèves qui apprennent à l'école toute une masse d'informations dans une langue française qui n'est même pas leur langue maternelle... Je trouvais cette anecdote tout simplement géniale et je voulais le communiquer... D'ailleurs, les nombreuses photos que je laisse sur mes élèves prouvent bien une chose: je les adore et ils m'apportent beaucoup dans mon épanouissement ici. J'espère avoir été claire.

 

Si vous lisez ce message, on peut toujours en discuter. C'est intéressant de partager les points de vue.

 

PS: Quand vous dites, "rentrez en France", j'ai envie de vous mettre une réalité en face des trous: je suis ici chez MOI, c'est-à-dire en France...

 

PS2: Quand vous dites "je suis sure ici personne ne vous calculez et comme labas on vous donne de la chaleur humaine", vous voulez certainement avancer que j'étais une anonyme en métropole et qu'à Mayotte je suis davantage sollicitée!! Et bien, si recevoir de la "chaleur humaine" c'est se faire accoster en permanence, qui plus est de manière autoritaire et agressive, par des hommes, et bien OUI, je préfère encore qu'on ne me calcule pas.

D'ailleurs, l'inversion que vous faites entre "ici" et "là-bas" me laisse à penser que vous vivez en métropole... Alors bienvenu dans votre pays: la FRANCE



En tant que professeur d'arts-plastiques, le meilleur discours que j'aurais pu vous livrer aurait été de vous offrir d'emblée à la méditation ces 2 travaux réalisés par mes CHERS élèves... A bon entendeur.





 



Publié à 06:25, le 27/05/2007,
Mots clefs :

Page précédente Page suivante


Accueil
Qui suis-je ?
Mon itinéraire
Livre d'or
Album photos
Archives
Mes amis

La carte des lieux visités





Derniers articles
- vACANcEs iN MaOré
- Quelle rentrée...
- Un voyage dans un autre monde...
- Les vacances de Noël 2007-2008
- Les vacances à l'île Maurice...
- La grande lessive? C'est quoi?
- Quand tout s'emmêle...
- Les vacances en métropole...
- Manouche est de retour...
- Du nouveau dans l'installation...
- Samedi 7 Juillet, l'évènement incoutournable de l'année
- Sacrée journée...
- Les traditionnelles fêtes de fin d'année... à Mayotte
- Du nouveau sur le blog...
- Réponse à celui (ou celle) m'ayant laissé un commentaire...
- Sur l'îlot de sable blanc avec une partie de mes 3ème8
- Peut-être la plus grosse boulette de l'année...
- En récompense à notre réussite au concours de sculpture, voici en images la sortie sur le lagon avec mes élèves
- Rétrospective en images de vacanciers à Mayotte...
- Merci!
- Ces derniers jours en images...
- Les vacances au Kenya et à Zanzibar avec Farida...
- 2ème randonnée avec les élèves, cette fois-ci autour du collège pour commencer à élaborer notre propre sentier
- Petit détour par le marché de mamoudzou avant de rejoindre le collège...
- Clin d'oeil à mes élèves... Vous avez dit Mayotte?
- Journée plage avec Caro, Damien, leur voisine et les enfants...
- Drôle de visite ce matin...
- Retour à l'ilôt de sable blanc, cette fois-ci à marée haute
- Randonnée au lac Dziani de Petite Terre, ancien cratère volcanique...
- La célébrité commence par là!
- Journée à Saziley avec Nicole, une collègue, et sa troupe d'amis...
- On a gagné!
- Pendaison de la crémaillère chez Claire et Charles, nouvellement rencontrés...
- Cherchez Manouche...
- Créations en tous genres...
- Bouquet de fleurs...
- Enfin, voici le reste des photos de la Réunion...
- Bonjour le collège Virebelle de La Ciotat!
- Sans titre
- Escapade à l'ïle de la Réunion...
- Manouche va bien...
- Les makis aussi ont eu droit à leur cadeau de Noël...
- La case, non pas après le passage de Bondo, mais des... bûcherons...
- Ma maison vue du ciel...
- Noël sous les tropiques...
- Une petite vidéo de Noël...
- Plusieurs concerts à Mayotte...
- J't'aime pas...
- Meuble en carton, phase 2
- Vigilance orange...
- Cela devient de plus en plus inquiétant...
- Les vacances à Mayotte...
- Concours de sculpture avec mes élèves de 3ème 8... fini!
- Petits clins d'oeil à mes élèves...
- Voulé à Musicale Plage...
- Randonnée à Dembeni
- Bébé maki à la case... trop chou n'est-ce pas?
- Randonnée à l'alambic de Ouangani
- Quelques photos de la sortie cascade et du bivouac à Bambo ouest
- Expo au collège...
- Une petite adresse internet en passant...
- Chose promise, chose faite!
- Petite visite à la case...
- Balade aux cascades (petites) de mayotte...
- Dans la version insolite de Mayotte...
- Sortie randonnée...
- Des nouvelles de mon chat...
- Jour férié, on fête l'Ide el Fitr à Mayotte, la fin du Ramadan...
- Trop bon!
- Sans titre
- Quelques photos de Mamoudzou, un samedi matin...
- nouveaux meubles, nouvelle décoration!
- Meubles en carton
- Quelques explications sur la baleine à Mayotte
- Sortie Safari baleines en zodiaque...
- je lance un appel!!! Alamanda, toi qui me laisse des commentaires sur le blog, qui es tu???? Merci à tous de vous préciser davantage pour que je puisse facilement vous identifier... Merci!!
- "la poule est morte"
- Voici d'autres réalisations de mes chers élèves...
- Occuper ses vacances en créant: vêtements et peinture...
- Ambato plage, sable noir et pirogues à volonté...
- Encore du makis!
- Petite expérience drôle pour montrer la facilité de faire parler les images!!!
- Très belle affiche de la carte de l'île, faite par un artiste de M'tsapéré
- Petite leçon d'arts plastiques à la mahoraise...Pour ceux qui n'ont toujours rien pigé à mon boulot!!! Ou qui pensent que je suis en vacances!!!
- Sans titre
- petite journée aux ilots du nord...
- Je ne vis plus seule!!!
- Petite dédicace à ceux que j'aime... Vous me manquez... Mais attention, c'est pas parce que j'en ai oublié beaucoup que ceux là ne me manquent pas autant!!!
- Leçon de bananerie...
- Mes premières créations...
- Ma première plongée sous marine...
- Balade dans le sud
- quelques photos de paysages...
- Ca commence fort!
- Jour de rentrée
- L'invasion a véritablement commencé!!!
- côté flore (de mon jardin)
- La maison poursuit sa garniture. A quelques jours de la rentrée, dernier coup de bourre pour être bien chez soi
- Série faune...
- Mon collège à 5 minutes de la maison, à Doujani
- Mon petit chez moi en images
- Mes premiers pas...
- Quelques croquis de La Ciotat...
- 3. Quelques brèves tirées d'une lecture qui en disent long sur l'aventure qui m'attend... Une enseignante expatriée raconte son expérience... de grands moments!
- 2. Quelle idée...
- 1. ça y est, je pars...


Mots clés


Rubriques
- BLABLA
- Côté aterrissage
- Côté collège
- Côté créations
- Côté faune
- Côté flore
- Côté maison
- Côté marché
- Côté métropole
- Côté océan
- Côté plage
- Côté traditions
- Côté voyage

Mes amis